Regioni europee e scambio ineguale. Verso una politica regionale comunitaria?
A quasi vent'anni dalla costituzione della Cee è legittimo porsi un interrogativo. In che misura è stato realizzato l'obiettivo fissato dall'articolo 2 del Trattato di Roma della promozione, nell'ambito della Comunità, di uno sviluppo economico equilibrato? La Comunità ha indubbiamente conosciuto, almeno fino agli inizi degli anni '70, una forte espansione, ma ad essa ha fatto riscontro una progressiva divaricazione degli squilibri territoriali, alimentati dall'unione doganale e dalla politica agricola comune. Per di più il processo d'integrazione europea si è arrestato proprio al momento del passaggio dall'unione doganale all'unione economica, nel cui contesto solamente sarebbe possibile la soluzione del problema delle aree sottosviluppate dalla Comunità. Partendo da tali constatazioni il libro analizza la politica regionale comunitaria dal suo emergere come linea di riflessione e di azione (attraverso il coordinamento delle politiche regionali nazionali e il parziale orientamento in senso regionale degli strumenti finanziari comunitari a finalità settoriale: Feoga, Fondo sociale, Bei) al suo concretizzarsi con l'istituzione del Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel febbraio 1975. L'insieme di questi strumenti appare del tutto insufficiente in quanto risponde ad una filosofia di parziale «correzione dei carichi finanziari», e non è suscettibile di agire sulle «cause» degli squilibri che stanno a monte e che, se non opportunamente disinnescate, tendono a riprodurli all'infinito. Quali connotati dovrebbe allora assumere una politica regionale comunitaria veramente incisiva? Non certamente quelli prospettati dal rapporto Tindemans. Individuare alcune condizioni minimali atte a garantire l'avvio di un riequilibrio sostanziale costituisce uno degli obiettivi dell'analisi qui condotta. In particolare, imprescindibile appare l'esigenza di una diretta partecipazione delle regioni europee: ed infatti al rapporto fra Regioni, Stato e Comunità e alle conquiste delle regioni nella loro battaglia contro le spinte centralizzatrici, l'autrice ha dedicato particolare attenzione nella convinzione che un più diretto coinvolgimento delle autonomie locali possa contribuire a realizzare, nel quadro di una ripresa sostanziale del processo d'integrazione europea, un'efficace politica di riequilibrio territoriale sia a livello interno che a livello comunitario.
Research conducted by the Istituto Affari Internazionali (IAI) on behalf of the Associazione Italiana per il Consiglio dei Comuni d'Europa (AICCRE).
-
Details
Bologna, Il mulino, August 1976, 182 p. -
Issue
38
Introduzione
I. Il processo di integrazione europea e gli squilibri regionali
Il meccanismo dell'ineguale sviluppo
Le ripercussioni regionali del processo d'integrazione europea
Uno sguardo al futuro
II. Il coordinamento delle politiche regionali nazionali
Il coordinamento dei regimi generali di aiuti a finalità regionale nella normativa comunitaria
Il coordinamento delle politiche regionali nazionali: alcuni problemi da affrontare in prospettiva
Ill. Gli strumenti finanziari comunitari a finalità o a incidenza regionale
La destinazione territoriale delle erogazioni finanziarie
Il Feoga sezione orientamento
Il Fondo sociale europeo
La Banca europea per gli investimenti
I limiti oggettivi dl incidenza del Fondi
IV. Il Fondo europeo per lo sviluppo regionale e il comitato di politica regionale
I prodromi della politica regionale comunitaria
Il rapporto Thomson e le proposte della Commissione del luglio 1973 in rapporto alia politica regionale varata
Il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel quadro degli altri strumenti finanziari comunitari
La riforma del Fondo europeo per lo sviluppo regionale
V. Le regioni italiane dl fronte alle politiche comunitarie
Regioni, stato, Comunità: un rapporto da costruire
La fase discendente del rapporto
La fase ascendente del rapporto
VI. Quale Europa degli equilibri?
Il punto sui processo d'integrazione europea
Le condizioni indispensabili per la realizzazione di una vera politica dl riequilibro territoriale a livello comunitario
Il problema delle risorse e della perequazione finanziarla
I problemi istituzionali