Print version

America Latina ed Europa: la mancanza di un rapporto

30/11/1973

Malgrado i legami storici e, spesse volte, quelli economici non esistono fra l’America latina e i paesi della Comunità europea legami politici altrettanto importanti. L’America latina è stata polarizzata dal rapporto con gli Stati uniti, mentre la decrescente potenza europea·e l’introversione dell’Europa sulla sua propria costruzione impedivano che un rapporto intenso si stabilisse. Questo dibattito fra l’aspirazione a un rapporto e l’oggettiva estraneità delle due parti emerge con chiarezza dai due saggi che qui presentiamo sui rapporti fra Cee e America latina. Marcos Kaplan, ricercatore alla Fundaciòn Bariloche in Argentina, pone l’accento sulla decadenza dell’Europa come modello per le giovani generazioni latinoamericane, sull’alienazione dei rapporti con gli Stati uniti e in definitiva sulla necessità che l’America latina trovi in se stessa la forza per una propria indipendenza. Roberto Aliboni, ricercatore all’lai, delinea nel rapporto della Comunità europea con l’America latina un’occasione per l’Europa di costruire una politica verso l’esterno più equilibrata, uscendo dagli schemi preferenziali offerti all’Africa o al Mediterraneo. In entrambi i saggi dunque si rivela un’aspirazione della stessa natura a rapporti internazionali più equilibrati e significativi, capaci di assegnare e consentire a ciascuno un ruolo autentico e indipendente. Questa convergenza, al di là del pessimismo che entrambi gli autori manifestano sul futuro delle relazioni fra la Cee e l’America latina, spiega tale pessimismo in termini più generali e costituisce il contributo più utile di questi due studi.